The invention relates to an orthodontic appliance in which a rod (4) connects a lower tray (8) linked with the lower jaw to an upper tray (6) linked with the upper jaw of the same patient. Said rod, which is a single part, comprises a first portion (10) for attachment to the upper tray and a second portion (14) for attachment to the lower tray, and a central portion for adjustment (12) that extends between the two attachment portions and presents an undulating shape. The central portion is capable of being deformed for moving the attachment portions closer together or further apart.Linvention concerne un appareil orthodontique, dans lequel une tige (4) relie une gouttière inférieure (8) associée à la mâchoire inférieure à une gouttière supérieure (6) associée à la mâchoire supérieure du même patient. Cette tige comporte dune seule pièce une première portion (10) de fixation à la gouttière supérieure et une deuxième portion (14) de fixation à la gouttière inférieure, ainsi quune portion centrale dajustement (12) qui sétend entre les deux portions de fixation et qui présente une forme ondulée. La portion centrale est déformable pour réaliser un rapprochement ou un éloignement des portions de fixation.