An insert (2000) for a container (1100). The insert (2000) comprises a housing (2101) with an open end region (2103) and a dispensing end region (2105). The housing (2101) is arranged for insertion into an opening of the container (1000) such that a unit of product held within the container (1100) is able to pass through open end region (2103) and move towards the dispensing end region (2105). A dispenser (2113) is positioned within the housing (2101) and selectively allows the unit of product to be dispensed out of the dispensing end region (2105). A controller controls the operation of the dispenser (2113). A receiver receives a user authentication signal. A power source powers the controller and receiver. The controller controls the dispenser (2113) to only permit the dispensing of the at least one unit of product upon the receiver receiving a user authentication signal.Un insert (2000) pour un récipient (1100). L'insert (2000) comprend un boîtier (2101) ayant une région d'extrémité ouverte (2103) et une région d'extrémité de distribution (2105). Le boîtier (2101) est conçu pour être inséré dans une ouverture du récipient (1000) de telle sorte qu'une unité de produit contenu à l'intérieur du récipient (1100) peut passer à travers la région d'extrémité ouverte (2103) et se déplacer vers la région d'extrémité de distribution (2105). Un distributeur (2113) est positionné à l'intérieur du boîtier (2101) et permet de distribuer sélectivement l'unité de produit hors de la région d'extrémité de distribution (2105). Un dispositif de commande le fonctionnement du distributeur (2113). Un récepteur reçoit un signal d'authentification d'utilisateur. Une source d'alimentation alimente le dispositif de commande et le récepteur. Le dispositif de commande commande le distributeur (2113) pour permettre uniquement la distribution de l'au moins une unité de produit sur le récepteur recevant un signal d'authentification d'utilisateur.
