A process for making nanoparticles of biocompatible materials is described, wherein an aqueous reaction mixture comprising cerous ion, ethylenediaminedisuccinic acid, an oxidant, water, and optionally citric acid, is provided along with temperature conditions to directly form within the reaction mixture, a stable dispersion of cerium oxide nanoparticles. Biocompatible nanoparticles comprised of cerium oxide, ethylenediaminedisuccinic acid, and optionally citric acid, are described. An increase in catalase-like enzyme activity is demonstrated by cerium oxide nanoparticles prepared with citric acid and ethylenediaminedisuccinic acid.La présente invention concerne un procédé de fabrication de nanoparticules de matières biocompatibles, dans lequel un mélange réactionnel aqueux comprenant un ion céreux, de l'acide éthylènediaminedisuccinique, un oxydant et de l'eau, et éventuellement de l'acide citrique, est obtenu dans des conditions de températures pour former directement dans le mélange une dispersion stable de nanoparticules de cérium. Des nanoparticules biocompatibles constituées d'oxyde de cérium, d'acide éthylènediaminedisuccinique, et éventuellement de l'acide citrique, sont décrites. Les nanoparticules d'oxyde de cérium préparées avec de l'acide citrique et de l'acide éthylènediaminedisuccinique présentent une augmentation de l'activité enzymatique du type catalase.