FREUDENBERG, THOMAS,SCHÖNBORN, KARL-HEINZ,DR. PHILIPP, CARSTEN MICHAEL
申请号：
EP06753223.4
公开号：
EP1889039B1
申请日:
2006.05.31
申请国别(地区):
EP
年份:
2015
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur optischen Charakterisierung von aus Zellen gebildetem menschlichem oder tierischem Gewebe mit den Schritten: - Bereitstellen einer Strahlquelle zum Aussenden gerichteter elektromagnetischer Strahlung - Bestrahlen des zu charakterisierenden Gewebes mit der Strahlung, wodurch im Gewebe eine für das Gewebe charakteristische Rückstrahlung erzeugt wird, wobei - die in das Gewebe eingedrungene Strahlung innerhalb eines sich quer zu ihrer Ausbreitungsrichtung erstreckenden Anregungsbereiches eine ausreichende Intensität aufweist, um im Gewebe eine charakteristische Rückstrahlung anzuregen. Erfindungsgemäß wird der von der Strahlquelle ausgesandten Strahlung ein derartiges Intensitätsprofil quer zu ihrer Ausbreitungsrichtung aufgeprägt, dass der Anregungsbereich eine Mehrzahl von Zellen des Gewebes überdeckt und die angeregte Rückstrahlung auf zellübergreifende Gewebeeigenschaften zurückgeht. In einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren, bei dem die von der Strahlquelle ausgesandte Strahlung quer zur Ausbreitungsrichtung periodisch so abgelenkt wird, dass die Strahlung einen Bereich des Gewebes um die Messstelle herum periodisch abtastet, der sich über eine Mehrzahl von Zellen des Gewebes erstreckt. Des Weiteren betrifft die Erfindung Vorrichtungen zur Durchführung der Verfahren.The invention relates to a method for visual characterization of human or animal tissue formed from cells, having the following steps: a radiation source for emitting directional electromagnetic radiation is provided - the tissue to be characterized is irradiated with the radiation, this producing a reflection in the tissue which is characteristic of the tissue, with - the radiation which has penetrated the tissue having, within an excitation region extending transversely with respect to the direction of propagation of the radiation, a sufficient intensity to excite a characteristic reflection in the tissue. In line with the invention, the rad
