An arrangement for, and a method of, cooling a body site, especially for treating menopause-associated vasomotor symptoms, places one or more cold packs in a thermally insulated housing in which a cold source is present, and cools each cold pack by placement of the housing, either opened or closed, in a freezer or like apparatus. The cold packs retain their cold temperature prior to onset of a condition requiring cold therapy relief by the presence of the cold source and the thermally insulating properties of the housing. Each cold pack is removable from the housing after onset of the condition, is externally applied to a user experiencing the condition requiring cold therapy relief, and is re-usable.La présente invention concerne un dispositif et un procédé de refroidissement dun site corporel, destinés plus particulièrement au traitement des symptômes vasomoteurs liés à la ménopause et qui consistent à placer une ou plusieurs poches de froid dans un logement isolé thermiquement dans lequel se trouve une source de froid, et à refroidir chaque poche de froid en plaçant le logement, ouvert ou fermé, dans un congélateur ou appareil similaire. Les poches de froid conservent leur température froide avant lapparition dun état nécessitant un soulagement par cryothérapie, grâce à la présence de la source de froid et aux propriétés disolation thermique du logement. Chaque poche de froid peut être retirée du logement après lapparition de létat, est appliquée par voie externe à un utilisateur qui présente létat nécessitant un soulagement par cryothérapie, et peut être réutilisée.
