A bone fastener assembly including a bone screw, a receiver, a crown, a first retaining ring, and a second retaining ring is provided. The crown is received in an interior cavity of the receiver, and the first retaining ring is provided to hold the crown in the receiver. At least a portion of a head portion is received in the interior cavity of the receiver, and the second retaining ring is provided to hold at least a portion of the head portion in the receiver. The crown, the first retaining ring, and/or the second retaining ring can be manufactured using a 3D printing process that provides a higher surface finish (Ra).L'invention concerne un ensemble fixation osseuse comprenant une vis à os, un récepteur, une couronne, un premier anneau de retenue et un second anneau de retenue. La couronne est reçue dans une cavité intérieure du récepteur, et le premier anneau de retenue est disposé de façon à maintenir la couronne dans le récepteur. Au moins une partie d'une partie tête est reçue dans la cavité intérieure du récepteur, et le second anneau de retenue est disposé de façon à maintenir au moins une partie de la partie tête dans le récepteur. La couronne, le premier anneau de retenue et/ou le second anneau de retenue peuvent être fabriqués à l'aide d'un procédé d'Impression 3D qui fournit un fini de surface plus élevé (Ra).
