Arrangements are described for monitoring cochlear implantation surgery. During surgical insertion of a cochlear implant electrode array into a patient cochlea, at least one measurement difference value is determined for at least one electrode contact currently located at a given insertion depth into the patient cochlea based on comparing current stimulus response data for the at least one electrode contact to prior stimulus response data for at least one prior electrode contact previously located at the given insertion depth. A potential trauma response is identified when the at least one measurement difference value exceeds a defined difference value.La présente invention concerne des agencements permettant de surveiller une chirurgie d'implantation cochléaire. Lors d'une insertion chirurgicale d'une série d'électrodes d'implant cochléaire dans une cochlée d'un patient, au moins une valeur de différence de mesure est déterminée pour au moins un contact d'électrode actuellement situé à une profondeur d'insertion donnée dans la cochlée du patient sur la base de la comparaison des données de réponse de stimulus actuelles pour le ou les contacts d'électrode à des données de réponse de stimulus antérieures pour au moins un contact d'électrode antérieur situé au préalable à la profondeur d'insertion donnée. Une réponse de traumatisme potentiel est identifiée lorsque la ou les valeurs de différence de mesure dépassent une valeur de différence définie.