SCHWEIZER ZENTRUM FÜR WISSENSCHAFTLICHE FORSCHUNG; INNOVATION UND ENTWICKLUNG
发明人:
KALCKER, Andreas Ludwig,KALCKER, Andreas Ludwig
申请号：
EPEP2018/059052
公开号：
WO2018/185346A1
申请日:
2018.04.09
申请国别(地区):
WO
年份:
2018
代理人:
摘要：
Die Erfindung bezieht sich auf eine pharmazeutische Zusammensetzung zur systemischen, insbesondere parenteralen Behandlung von Infektionskrankheiten, auf der Basis einer wässrigen, sterilen und pyrogenfreien Lösung von Chlordioxid, die 5 bis 1000 mg/l (ppm) gelöstes Chlordioxid (CI02) sowie vorzugsweise 3 bis 10 g/l eines ionischen Tonizitätsregulators, optional in Kombination mit einem nicht-ionischen Tonizitätsregulator, enthält. Die Zusammensetzung enthält bevorzugt ausserdem einen pH-Regulator, insbesondere ein pH-Puffer-System, eingestellt auf pH 7.3-7.5, und kann weiters DMSO oder MSM enthalten. Die Zusammensetzung ist im gebrauchsfertigen Zustand frei von Chlorat-Ionen, Salzsäure und gasförmigem Chlor oder enthält diese Komponenten in einer Konzentration von jeweils maximal 1 mg/L ( 1 ppm).The invention relates to a pharmaceutical composition for systemic, particularly parenteral treatment of infectious diseases, based on an aqueous, sterile and pyrogen-free solution of chlorine dioxide, which contains 5 to 1000 mg/l (ppm) dissolved chlorine dioxide (CI02) and preferably 3 to 10 g/l of an ionic tonicity regulator, optionally in combination with a non-ionic tonicity regulator. The composition additionally preferably contains a pH regulator, particularly a pH buffer system, adjusted to pH 7.3-7.5, and can furthermore contain DMSO or MSM. In the ready-to-use state, the composition is free of chlorate ions, hydrochloric acid and gaseous chlorine, or contains said components in a concentration of 1 mg/L (1 ppm) at maximum each.Linvention concerne une composition pharmaceutique sutilisant dans le traitement systémique, en particulier parentéral, de maladies infectieuses, à base dune solution de dioxyde de chlore aqueuse, stérile et exempte dagents pyrogènes, laquelle contient entre 5 et 1000 mg/l (ppm) de dioxyde de chlore dissous (CI02) ainsi que de préférence entre 3 et 10 g/l dun régulateur de tonicité ionique, éventuellement en association avec un régulateur de
