Apparatus and methods are described herein for use in the transvascular delivery and deployment of a prosthetic heart valve. In some embodiments, an apparatus includes an outer sheath, a tube member movably disposed within the outer sheath, a retention device coupled to the tube member, and a valve holder. A prosthetic heart valve is disposed within the outer sheath and includes an outer frame and an inner frame that is removably coupled to the valve holder. The outer frame is disposed in an inverted configuration relative to the inner frame. A first actuation wire is releasably coupled to a first portion of the outer frame and releasably coupled to the retention device at a first location on the retention device. A second actuation wire is releasably coupled to a second portion of the outer frame and releasably coupled to the retention device at a second location on the retention device.La présente invention concerne un appareil et des procédés destinés à être utilisés dans la mise en place et le déploiement transvasculaires d'une valve cardiaque prothétique. Dans certains modes de réalisation, un appareil comprend une gaine externe, un élément tubulaire disposé de façon mobile à l'intérieur de la gaine externe, un dispositif de retenue couplé à l'élément tubulaire, et un support de valve. Une valve cardiaque prothétique est disposée à l'intérieur de la gaine externe et comprend un cadre externe et un cadre interne qui est accouplé de façon amovible au support de valve. Le cadre externe est disposé dans une configuration inversée par rapport au cadre interne. Un premier fil d'actionnement est accouplé de manière libérable à une première partie du cadre externe et accouplé de manière libérable au dispositif de retenue à un premier emplacement sur le dispositif de retenue. Un second fil d'actionnement est accouplé de manière libérable à une seconde partie du cadre externe et accouplé de façon libérable au dispositif de retenue à un second emplacement sur le dispositi
