Treatment of target tissue in a target volume having multiple target regions includes causing an ultrasound transducer to transmit a first series of ultrasound waves having a first frequency to a first one of target regions； and causing the ultrasound transducer to transmit a second series of ultrasound waves having a second frequency, different from the first frequency, to a second one of the target regions, different from the first one of the target regions, based on one or more different anatomical characteristics (such as focal lengths) between the first and second ones of the target regions.Selon la présente invention, le traitement d'un tissu cible dans un volume cible ayant plusieurs régions cibles consiste à amener un transducteur ultrasonore à transmettre à une première région cible une première série d'ondes ultrasonores ayant une première fréquence ； et à amener le transducteur ultrasonore à transmettre, à une seconde région cible différente de la première région cible, une seconde série d'ondes ultrasonores ayant une seconde fréquence, différente de la première fréquence, sur la base d'une ou plusieurs caractéristiques anatomiques (telles que des longueurs focales) différentes entre les première et seconde régions cibles.
