ROLLER FOR A GRINDING OR/AND PRESSING DEVICE, IN PARTICULAR COMPRESSION ROLLER FOR A PRESS FOR THE PRODUCTION OF PELLETS, AND METHOD OF MANUFACTURING THE ROLLER
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Rolle (1) für eine Mahl- oder/ und Pressvorrichtung, insbesondere einer Kollerrolle für eine Presse zur Herstellung von Pellets, die aus metallischem Material gebildet wird. Erfindungsgemäß wird die Rolle (1) aus einem Verbundkörper gebildet, dessen Außenbereich (2), der eine Mantelfläche (4) der Rolle (1) umfasst, und dessen innerhalb des Außenbereichs (2) angeordneter Kernbereich (3) aus verschiedenen metallischen Materialien hergestellt und miteinander verbunden werden. Zweckmäßigerweise wird der Kernbereich (3) aus einem Material hergestellt, das eine größere Zähigkeit aufweist als das Material des Außenbereichs (2). Der Außenbereich (2) wird zweckmäßigerweise aus einem Material hergestellt, dass eine größere Härte aufweist als das Material des Kernbereichs (3), wobei der Außenbereich und/oder der Kernbereich zweckmäßigerweise aus Stahl gebildet werden und mittels heiß-isostatischen Pressens miteinander verbunden werden.
