The present invention relates to an apparatus and methods for generating an inhalable medium. An apparatus comprises a container for holding a liquid, a heater for volatilizing the liquid contained in the container and generating a flow of at least steam or aerosol during use, and a receptacle for receiving material. the receptacle is located adjacent to the heater such that during use the material received in the receptacle is heated by the heater. In use, one or more constituents of the material received in the receptacle mix with the flow of at least steam or aerosol to produce the inhalable medium.a presente invenção se refere a um aparelho e a métodos para a geração de um meio inalável. um aparelho compreende um recipiente para conter um líquido, um aquecedor para volatilizar o líquido contido no recipiente e gerar um fluxo de pelo menos vapor ou aerossol, durante o uso, e um receptáculo para receber material. o receptáculo localiza-se adjacente ao aquecedor de tal modo que, durante o uso, o material recebido no receptáculo é esquentado pelo aquecedor. em uso, um ou mais constituintes do material recebido no receptáculo misturam-se com o fluxo de pelo menos vapor ou aerossol para produzir o meio inalável.