For example relates to an optical probe for small applications in industrial inspection and medical treatment or examination, in particular, the invention relates to a probe using a confocal scanning endoscope. This probe, for displacing the first lens system and the distal end to allow the first lens system that is attached to the distal end of the optical guide to Asetaba light optical guide, the optical guide, the optical scanning driving means, and, and a second lens system fixed to the inside of the probe to receive radiation from the first lens system. The second lens system is selected to allow the deflection of the radiation from the first lens system in a direction corresponding to the direction of displacement of the first lens system by the driving means. It can be a lens of a cheap negative, whereby the present invention, to increase the field of view (FOV) in particular, the second lens system is useful for optical probes inexpensive disposable.本発明は、例えば医療検査及び処置又は工業検査における小型アプリケーションのための光学プローブに関し、特に、共焦点走査内視鏡を使用するプローブに関する。このプローブは、光学ガイド、光学ガイドからの光を焦束するための光学ガイドの末端部に取り付けられる第1レンズシステム、光学走査を可能にするために末端部及び第1レンズシステムを変位させるための駆動手段、並びに、第1レンズシステムからの放射を受け取るためにプローブの内側に固定される第2レンズシステムを含む。第2レンズシステムは、駆動手段による第1レンズシステムの変位の方向に対応する方向への第1レンズシステムからの放射の偏向を可能にするように選択される。第2レンズシステムは、安価な負のレンズであることができ、それによって、本発明は、特に視野(FOV)を増加させ、安価な使い捨ての光学プローブに有用である。