The invention relates to an osteosynthesis system (S), for reducing a distal fracture (F) of an elongate bone, and to the corresponding reduction method. The system includes a plate, provided with an epiphyseal portion comprising a substantially triangular recess and a diaphyseal portion including an oblong opening, and a removable adjustment part (9), a proximal portion of which is wider than the oblong hole and a distal portion of which is of a length L that is greater than the length L of the recess, said adjustment part having an opening (17) suitable for placing a screw (18) for transversely positioning the plate in relation to the bone.Il sagit dun système (S) dostéosynthèse pour réduction dune fracture distale (F) dun os allongé et du procédé de réduction correspondant. Le système comprend une plaque munie d une partie épiphysaire comportant un évidement sensiblement triangulaire et une partie diaphysaire comprenant un orifice oblong, et une pièce de réglage (9) amovible dont une partie proximale est plus large que le trou oblong et une partie distale est de longueur L supérieure à la longueur L de l évidement, munie dune lumière (17) propre à la mise en place dune vis (18) de positionnement transversal de la plaque par rapport à los.
