Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einregeln des Blutzuckergehalts eines insbesondere zuckerkranken Anwenders. Für die erfindungsgemäße Vorrichtung ist kennzeichnend, dass diese einen tragbaren Insulin- und Glucosegeber hat, der einen Insulin- und einen Glucosevorrat, eine mit dem Insulin- und dem Glucosevorrat in Verbindung stehende Fördereinrichtung sowie eine Steuereinheit umfasst, welche Steuereinheit mit der Fördereinrichtung derart in Steuerverbindung steht, dass die Steuereinrichtung in Abhängigkeit des mit Hilfe wenigstens eines Blutzuckersensors ermittelten Blutzucker-Istwerts mittels der Fördereinrichtung eine dem Blutzucker-Istwert entsprechende Teilmenge des bevorrateten Insulins oder der bevorrateten Glucose abgibt.The invention relates to a device for the adjustment of the blood sugar level of a, in particular, diabetic user. For the device according to the invention is that these a portable insulin - and glucose sensor having a insulin - and a glucose supply, a with the insulin - and the glucose in the supply in the form of connection. the conveying device as well as a control unit which includes a control unit by means of the conveyor in control connection in such a way that the control device as a function of the with the aid of at least one blood sugar sensor blood sugar - actual value determined by means of the conveyor device, a the blood sugar - actual value corresponding partial quantity of the stored delivers insulin or of the stored glucose.
