Double-use fruit collecting tent which, configured from a folding metal structure comprising a central platform (2) and a plurality of rods (3) that emanate radially articulated from it, there being a network (4) that covers approximately its entire extension so that said set adopts a configuration similar to an inverted umbrella, and where said net (4) incorporates a series of complementary pieces (7) that, arranged at the ends of the net (4), they increase its extension and can be folded to allow a person to fold it and access the inside of the tent (1), it is characterized by the fact that the complementary pieces (7) are provided with annulment means (9, 10) that allow, at will, arrange the net (4) with the entire surface fully extended except for the complementary pieces (7) to be able to also use the bed (1) to collect the fruits with systems in which it is not necessary. to the approach of people to the tree. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)