A device used for the transformation of large volumes of sterile saline into icy slush in a chilled environment is provided. The sterile saline is provided in commercially available containers and the device has a movable assembly with a plurality of compartments, each sized and configured to receive one or more containers of sterile saline. The movable assembly is operable between an unactuated state and an actuated state so as to agitate the sterile saline in the containers during its transformation into slush. The partitions of the compartments are spaced away from one another to allow movement of the containers in their respective compartments. A method for transforming sterile saline into icy slush for medical, laboratory and surgical applications is also provided.L'invention concerne un dispositif utilisé pour la transformation de grands volumes de solution saline stérile en bouillie glacée dans un environnement réfrigéré. La solution saline stérile est fournie dans des contenants disponibles dans le commerce, et le dispositif a un ensemble mobile ayant une pluralité de compartiments, chacun dimensionné et conçu pour recevoir un ou plusieurs contenants de solution saline stérile. L'ensemble mobile peut fonctionner entre un état non actionné et un état actionné de façon à agiter la solution saline stérile dans les contenants pendant sa transformation en bouillie. Les cloisons des compartiments sont espacées les unes des autres pour permettre un mouvement des contenants dans leurs compartiments respectifs. L'invention concerne également un procédé pour transformer une solution saline stérile en bouillie glacée pour des applications médicale, chirurgicale et de laboratoire.
