A container assembly including a shield disposed at least partially within a receiving cavity of a receptacle of a lid is disclosed. The shield provides a physical barrier that at least partially covers and blocks an entrance to the receiving cavity to prevent a patient and/or healthcare worker from needle stick injuries. In one embodiment, the shield is adapted to receive a stopper of a collection tube, and the shield is transitionable between a locked position in which the shield is restrained within an open end of the receptacle, and an unlocked position in which the shield is movable within the receiving cavity of the receptacle.Se divulga un conjunto de envase que incluye una protección dispuesta al menos parcialmente dentro de una cavidad receptora de un receptáculo de una tapa. La protección proporciona una barrera física que al menos cubre y bloquea parcialmente una entrada a la cavidad receptora para evitar que un paciente y/o trabajador sanitario sufra heridas al clavarse la aguja. En una realización, la protección se adapta para recibir un tapón de un tubo de recogida y la protección puede cambiar entre una posición bloqueada en la que la protección se contiene dentro de un extremo abierto del receptáculo, y una posición no bloqueada en la que la protección puede moverse dentro de la cavidad receptora del receptáculo.