Said pipe (2) opens in said head (1) by its upper end (2o) and is connected by its lower end (2u) to a supply pipe (3) joining the pipe (2) from one side , describing an obtuse or acute angle. A flow direction surface, formed on a deflector body (10), for deflecting the dispensed product towards the center of the tubing (2) forms a portion of the surface of the inner casing of the tubing (2), or attached to said surface, on one side of said tubing (2) facing away from the supply duct (3), and is deflected inwards, in the upward direction, so that a longitudinal median axis ( 11) of said tubing (2) has a shift towards the side of the supply duct (3), in the region of said deflector body (10), relative to a perpendicular (9) passing through the center of the dispensing head (1) and / or with respect to the longitudinal median axis of a section of the ascending pipe located above said deflector body (10). Ladite tubulure (2) découche dans ladite tête (1) par son extrémité supérieure (2o) et est raccordée par son extrémité inférieure (2u) à un conduit d'amenée (3) rejoignant la tubulure (2) à partir d'un côté, en décrivant un angle obtus ou aigu. Une surface directrice d'écoulement, ménagée sur un corps déflecteur (10), pour dévier le produit distribué vers le centre de la tubulure (2) forme un tronçon de la surface de l'enveloppe intérieure de la tubulure (2), ou se rattache à ladite surface, sur un côté de ladite tubulure (2) tourné à l'opposé du conduit d'amenée (3), et est déjetée vers l'intérieur, dans la direction ascendante, de manière qu'un axe médian longitudinal (11) de ladite tubulure (2) présente un décalage vers le côté du conduit d'amenée (3), dans la région dudit corps déflecteur (10), par rapport à une perpendiculaire (9) passant par le centre de la tête de distribution (1) et/ou par rapport à l'axe médian longitudinal d'un tronçon de la tubulure ascendante situé au-dessus dudit corps déflecteur (10).
