A cast or support assembly includes inner double knit padding material in which the outer layer is woven or knit to have substantial size openings, while the inner layer of the double knit material to be located against the skin of the patient is more closely woven or knit. Additional casting fabric is also provided, with this casting fabric being impregnated with water hardenable material. The outer casting fabric may include openings extending through it, so that the entire cast assembly has ventilation openings allowing air circulation to accomplish rapid drying following wetting of the assembly by sweat, rain, or by swimming, for example.Cette invention concerne un ensemble plâtre ou support qui comprend un matériau de rembourrage en tricot double interne dans lequel la couche extérieure est tissée ou tricotée de façon quelle présente des ouvertures de taille substantielle, tandis que la couche intérieure du matériau en tricot double, destinée à être appliquée contre la peau du patient, est tissée ou tricotée de manière plus serrée. Un tissu de moulage supplémentaire est également utilisé, lequel tissu de moulage est imprégné de matériau durcissable à leau. Le tissu de moulage extérieur peut comprendre des ouvertures sétendant à travers ce tissu de façon que lintégralité de lensemble plâtre comporte des ouvertures daération permettant à lair de circuler, ce qui permet à lensemble plâtre de sécher rapidement après avoir été mouillé par la sueur, la pluie ou une baignade.
