Die Erfindung betrifft eine bipolare Koagulationssonde (10) mit einer Elektrodenspitze (14), die eine Stirnfläche (16) aufweist, in die ein Pol (17) einer ersten Elektrode (18) und ein Pol (19) einer zweiten Elektrode (20) integriert ist. Die bipolare Koagulationssonde (10) umfasst erfindungsgemäss eine Temperiereinheit (26) mit einem Temperiermedium zum Temperieren der Stirnfläche (16).The invention relates to a bipolar coagulation electrode (10) which comprises an electrode tip (14) having a face (16) into which a pole (17) of a first electrode (18) and a pole (19) of a second electrode (20) are integrated. The bipolar coagulation electrode (10) is characterized by a temperature-adjusting unit (26) comprising a temperature-adjusting medium for adjusting the temperature of the face (16).Linvention concerne une sonde de coagulation bipolaire (10) pourvue dune pointe délectrode (14) présentant une face (16), dans laquelle sont intégrés un pôle (17) dune première électrode (18) et un pôle (19) dune deuxième électrode (20). Selon linvention, cette sonde de coagulation bipolaire (10) comprend une unité déquilibrage de température (26) pourvue dun milieu déquilibrage de température destiné à tempérer la face (16).
