Provided are a method and an ultrasonic medical apparatus for confirming the location of a focal point of high-intensity focused ultrasonic waves. Provided are a method for confirming the location of a focal point and an ultrasonic medical apparatus therefor, the method synchronizing the point in time at which high-intensity ultrasonic waves and imaging ultrasonic waves are generated, and, as a result, pre-targeting the location of the high-intensity ultrasonic waves by means of reflected signals at the focal point to which the synchronized imaging and high-intensity ultrasonic waves are transmitted.Linvention concerne un procédé et un appareil médical ultrasonore destinés à confirmer la position dun foyer dondes ultrasonores focalisées de haute intensité. Linvention concerne un procédé permettant de confirmer la position dun foyer et un appareil médical ultrasonore destiné à cet effet, le procédé consistant à synchroniser linstant auquel des ondes ultrasonores de haute intensité et des ondes ultrasonores dimagerie sont générées et, par conséquent, à pré-cibler la position des ondes ultrasonores de haute intensité au moyen de signaux réfléchis au niveau du foyer auquel les ondes ultrasonores dimagerie et les ondes ultrasonores de haute intensité synchronisées sont transmises.고강도 집속 초음파의 초점 위치 확인을 위한 초음파 의료 장치 및 방법을 개시한다. 고강도 초음파와 이미징 초음파의 생성시점을 동기화시킴으로써 동기화된 이미징 초음파와 고강도 초음파가 송신되는 초점 위치에 대한 반사신호를 이용하여 결과적으로 고강도 초음파의 위치를 예비 표적화(Pre-Targeting) 하기 위한 초점 위치 확인 방법과 그를 위한 초음파 의료 장치를 제공한다.
