At least one of a motor housed in the tool body (10), a cutting mechanism (20), a transmission for connecting the motor to the cutting mechanism, and a tool control mechanism (16) is provided around the hand. A portable electric cutting tool including a protective guard (30) for at least one user's hand and a grip handle (14) for the tool, the tool including a cover (36), the cover being attached to the tool body (10) It is possible to take a so-called “closed” state leaning off and a so-called “open state” that provides access to the part (50) of the tool that is protected by the cover away from the tool body. A cutting tool, characterized in that the cover is connected to the tool body (10) via a guard (30). [Selection] Figure 2工具本体(10)に収容されたモータ、切断機構(20)、モータを切断機構に接続するトランスミッション、および工具の制御機構(16)の中の少なくとも一つの周囲に手が通る部分が設けられた少なくとも一つのユーザの手用の保護ガード(30)、および工具のグリップハンドル(14)を含むポータブル電動式切断工具であって、工具はカバー(36)を含み、カバーは工具本体(10)にもたれたいわゆる「閉じた」状態、および工具本体から離れて、閉じた状態ではカバーによって保護されている工具の部分(50)へのアクセスを提供するいわゆる「開いた状態」をとることが可能であり、カバーは、ガード(30)を介して工具本体(10)に連結されることを特徴とする、切断工具。【選択図】図2