A portable smart fumigation-therapy machine comprises a housing, a heating unit, a medicine storage unit, a vapor discharge unit, and an electric control unit. The heating unit is connected to the medicine storage unit. The medicine storage unit is connected to the vapor discharge unit. The electric control unit is connected to the heating unit. The heating unit, the medicine storage unit, the vapor discharge unit and the electric control unit are all mounted in the housing. The portable smart fumigation-therapy machine provides a fast and convenient fumigation therapy and a good effect, and is convenient to control and convenient to carry.L'invention concerne une machine intelligente portable de thérapie par fumigation, comprenant un boîtier, une unité de chauffage, une unité de stockage de médicament, une unité d'évacuation de vapeur et une unité de commande électrique. L'unité de chauffage est reliée à l'unité de stockage de médicament. L'unité de stockage de médicament est reliée à l'unité d'évacuation de vapeur. L'unité de commande électrique est reliée à l'unité de chauffage. L'unité de chauffage, l'unité de stockage de médicament, l'unité d'évacuation de vapeur et l'unité de commande électrique sont toutes montées dans le boîtier. La machine intelligente portable de thérapie par fumigation fournit une thérapie par fumigation rapide et pratique et un bon effet et est pratique à commander et pratique à transporter.