One embodiment of a multifunction aspiration biopsy device includes a hub having a chamber for receiving a collected specimen, a vacuum source in communication with the hub chamber, a needle detachable from the hub and having an outlet in communication with the hub chamber, and a cover extending over a portion of the needle outlet for directing a specimen collected through the needle into the hub chamber in a direction that differs from a longitudinal axis of the needle. The hub chamber with collected specimen may be separated from the vacuum source and the needle and the specimen may be triaged within the hub chamber. Various embodiments of a collection container for receiving used needles are also disclosed.Una modalidad de un dispositivo multifuncional para biopsia por aspiración incluye un núcleo que tiene una cámara para recibir un espécimen recolectado, una fuente de vacío en comunicación con la cámara de núcleo, una aguja separable del núcleo y que tiene una salida en comunicación con la cántara del núcleo, y una cubierta que se extiende sobre una porción de la salida de la aguja para dirigir el espécimen recolectado a través de la aguja hacia la cámara del núcleo en una dirección que difiere del eje longitudinal de la aguja. La cámara del núcleo con el espécimen recolectado puede separarse de la fuente de vacío y de la aguja, y el espécimen puede clasificarse dentro de la cámara de núcleo. También se describen varias modalidades de un contenedor de recolección para recibir las agujas utilizadas.
