An external control device for use with a medical component implanted within a patient. The device comprises a user interface configured for receiving user input, displaying a first graphical representation of the medical component in the context of a global graphical representation of an anatomical region of the patient, displaying a view finder defining a portion of the global graphical representation, and displaying a second graphical representation of the medical component in the context of a local graphical representation of the portion of the anatomical region portion. The external control device further comprises control circuitry configured for, in response to the input from the user, modifying the displayed view finder to spatially define a different portion of the global graphical representation, such that the second graphical representation of the medical component is displayed in the context of a local graphical representation of the different portion of the anatomical region.患者内に埋込まれる医療構成要素と共に使用するための外部制御デバイスを提供する。外部制御デバイスは、ユーザインタフェースを有する。ユーザインタフェースは、ユーザからの入力を受入れ、医療構成要素の第1のグラフィック表現を、患者の解剖学的領域全体のグラフィック表現の背景内に表示し、解剖学的領域全体のグラフィック表現の一部分を定める視野ファインダーを表示し、且つ、医療構成要素の第2のグラフィック表現を解剖学的領域の一部分の局所グラフィック表現の背景内に表示するように構成される。外部制御デバイスは、更に、制御回路を有する。制御回路は、ユーザからの入力に応答して、解剖学的領域全体のグラフィック表現の異なる部分を空間的に定めるように、表示された視野ファインダーを修正し、それにより、医療構成要素の第2のグラフィック表現が、解剖学的領域の異なる部分の局所グラフィック表現の背景内に表示される。
