A fluid delivery apparatus including a three-way diverter valve assembly (25), the three-way diverter valve assembly including a valve housing having a valve body (26) and a valve cap (30), the valve housing providing a first fluid passageway, a second fluid passageway, and a third fluid passageway, and a resilient valve component (28) within the valve housing, where the resilient valve component is movable from a first position which provides a fluid pathway from the first fluid passageway to the second fluid passageway to a second position which provides a fluid pathway from the third fluid passageway to the first fluid passageway.Un aparato de suministro de fluido que incluye una unidad de válvula desviadora de tres vías (25), la unidad de válvula desviadora de tres vías incluye un alojamiento de válvula que tiene un cuerpo de válvula (26) y una cubierta de válvula (30), el alojamiento de válvula proporciona un primer conducto de fluido, un segundo conducto de fluido, y un tercer conducto de fluido, y un componente elástico de válvula (28) dentro del alojamiento de válvula, en donde el componente elástico de válvula se mueve desde una primera posición la cual proporciona una trayectoria de fluido desde el primer conducto de fluido al segundo conducto de fluido hasta una segunda posición la cual proporciona una trayectoria de fluido desde el tercer conducto de fluido hasta el primer conducto de fluido.
