A fluid delivery apparatus including a three-way diverter valve assembly (25), the three-way diverter valve assembly including a valve housing having a valve body (26) and a valve cap (30), the valve housing providing a first fluid passageway, a second fluid passageway, and a third fluid passageway, and a resilient valve component (28) within the valve housing, where the resilient valve component is movable from a first position which provides a fluid pathway from the first fluid passageway to the second fluid passageway to a second position which provides a fluid pathway from the third fluid passageway to the first fluid passageway.
