A radiation-treatment plan that comprises a plurality of dose-delivery fractions can be optimized by using fraction dose objectives and at least one other, different dose objective. This use of fraction dose objectives can comprise accumulating doses delivered in previous dose-delivery fractions. The other, different dose objective can comprise a remaining total dose objective, a predictive dose objective, or some other dose objective of choice. An existing radiation-treatment plan having a corresponding resultant quality and that is defined, at least in part, by at least one delivery parameter can be re-optimized by specifying at least one constraint as regards that delivery parameter as a function, at least in part, of that resultant quality and then applying that constraint when re-optimizing the existing radiation-treatment plan.L'invention concerne un plan de radiothérapie qui comprend une pluralité de fractions de distribution de dose, et qui peut être optimisé en utilisant des objectifs de dose de fraction et au moins un autre objectif de dose différent. Cette utilisation d'objectifs de dose de fraction peut comprendre l'accumulation de doses distribuées dans des fractions de distribution de dose précédentes. L'autre objectif de dose différent peut comprendre un objectif de dose total restant, un objectif de dose prédictif ou tout autre objectif de dose choisi. Un plan de radiothérapie existant ayant une qualité résultante correspondante et qui est défini, au moins en partie, par au moins un paramètre de distribution peut être ré-optimisé en spécifiant au moins une contrainte relative audit paramètre de distribution en fonction, au moins en partie, de la qualité résultante, puis en appliquant cette contrainte lors de la ré-optimisation du plan de radiothérapie existant.
