A method is described for fabricating a sequential series of orthopedic devices custom designed to change a configuration of a body part of a patient from a pretreatment configuration to a treated configuration. The method involves receiving digital data representing the body part of the patient in the pretreatment configuration. The method continues by generating, using the digital data, a sequential series of digital 3D body part models, including at least an initial body part model representing the pretreatment configuration of the body part, a final body part model representing the treated configuration of the body part, and at least one intermediate body part model representing the body part in an intermediate configuration between the pretreatment and treated configurations. The method further involves fabricating the sequential series of orthopedic devices from the sequential series of digital 3D body part models.Linvention concerne un procédé pour fabriquer une série séquentielle de dispositifs orthopédiques personnalisés de façon à changer une configuration dune partie de corps dun patient dune configuration de prétraitement à une configuration traitée. Le procédé consiste à recevoir des données numériques représentant la partie de corps du patient dans la configuration de prétraitement. Le procédé se poursuit en générant, à laide des données numériques, une série séquentielle de modèles 3D numériques de partie de corps, comprenant au moins un modèle de partie de corps initial représentant la configuration de prétraitement de la partie de corps, un modèle de partie de corps final représentant la configuration traitée de la partie de corps, et au moins un modèle de partie de corps intermédiaire représentant la partie de corps dans une configuration intermédiaire entre les configurations de prétraitement et traitée. Le procédé consiste en outre à fabriquer la série séquentielle de dispositifs orthopédiques à partir de la série séquentielle de modèles 3D numér
