A hybrid inlay/onlay (HIO) implant system includes an implant and an anchor. The implant comprises an inlay component and an onlay component. The inlay component is configured to be at least partially received in an excision site and includes a bone facing surface configured to abut against the bone within the excision site. The onlay component comprises an uppermost surface and a stepped surface. The uppermost surface includes an articulating surface configured to articulate against an articulating surface associated with a second bone of the joint. The stepped surface is configured to abut against at least some of a remaining portion of the patient's native articular surface proximate the excision site and/or a peripheral step excision site formed proximate the excision site. The anchor is configured to extend away from the bone facing surface of the inlay segment and to secure the HIO implant system to the first bone.L'invention concerne un système d'implant hybride à incrustation profonde/incrustation de surface (hybrid inlay/onlay - HIO) comprenant un implant et un ancrage. L'implant comprend un élément d'incrustation profonde et un élément d'incrustation de surface. L'élément d'incrustation profonde est conçu pour être au moins partiellement logé dans un site d'excision et comprend une surface orientée vers l'os conçue pour venir en butée contre l'os à l'intérieur du site d'excision. L'élément d'incrustation de surface comprend une surface la plus haute et une surface étagée. La surface la plus haute comprend une surface d'articulation conçue pour s'articuler contre une surface d'articulation associée à un deuxième os de l'articulation. La surface étagée est conçue pour venir en butée contre au moins une partie d'une portion restante de la surface articulaire native du patient à proximité du site d'excision et/ou d'un site d'excision d'étage périphérique formé à proximité du site d'excision. L'ancrage est conçu pour s'étendre à l'opposé de la surface orientée
