A mobility device designed to extend the usable field of movement for people with physical limitations by allowing them to descend to the ground and ascend to an upright position with ease. A user may bring the device within their vicinity, grab onto the articulating handles and safely reach the ground to engage in a ground activity. When the ground activity is completed, the user simply grabs onto the sloping handholds and ascends step-by-step until they have made their way to a standing position. The device is portable and can be stowed around the home. It is likely to be close to the user at all times, thus it is a safe means of ensuring support when a caretaker is not present.Un dispositif d'aide à la mobilité, conçu pour élargir le champ de mouvement utilisable de personnes limitées physiquement, leur permet de descendre au sol et de se relever à une position debout sans difficulté. Un utilisateur peut rapprocher le dispositif, saisir les poignées articulées, et atteindre le sol en toute sécurité pour s'engager dans une activité au sol. Lorsque l'activité au sol est terminée, l'utilisateur saisit simplement les poignées inclinées et se relève petit à petit jusqu'à atteindre une position debout. Le dispositif est portable et peut être rangé simplement dans le domicile. Comme le dispositif peut se trouver à proximité de l'utilisateur à tout moment, il constitue un moyen d'assistance sûr en l'absence de personnel d'assistance.
