Ultraviolet radiation is used to disinfect water (5) in a flow tube, where the flow tube (10) acts a fluid filled light guide for the ultraviolet radiation and the ultraviolet radiation propagates through the flow tube via total internal reflection.Selon cette invention, on utilise les radiations ultraviolettes pour désinfecter leau (5) passant dans un tube. Le tube de circulation (10) agit comme un guide de lumière rempli de fluide sur les radiations ultraviolettes et celles-ci se propagent dans le tube par réflexion interne totale.