< Topic >The water is wrapped quickly and the percolation wraparound device for aquatic animal raising which can be percolated is offered.SolutionsThe percolation wraparound device for aquatic animal raising, at least 1 raising vessels 1, living thing percolation vessel 2, cascaded percolation vessel 3, pumping unit has 4, and water-flow power unit 5. The water absorption hole the derived flow component 11 which possesses 12 and the flooding edge 14 is laid out inside raising vessel 1. Water catchment Ku 21 and percolation Ku 22 is provided inside living thing percolation vessel 2. Cascaded percolation vessel 3 has filter layer 31, filter medium 24 is laid out in filter layer 31. The water supply tube 33 which is located to the raising vessel 1 upper part is provided in filter layer most bottom layer. Pumping unit 4 the siphon has with the drop stream tube 42 where Minakuchi 43 is located to the filter layer upper part of 41 which is located inside water catchment Ku 21 and first formation Out. First of water-flow power unit 5 the air edge 51 is laid out Out inside raising vessel 1, the binate air edge 52 is laid out inside percolation Ku 22.< Choice figure >Drawing 1【課題】迅速に水を循環させ濾過できる水生動物飼育用濾過循環装置を提供する。【解決手段】水生動物飼育用濾過循環装置は、少なくとも1個の飼育槽1、生物濾過槽2、カスケード式濾過槽3、ポンピングユニット4、及び、水流動力ユニット5を備える。飼育槽1内には、吸水孔12及び出水端14を有する導流部材11が配置されている。生物濾過槽2内には、集水区21及び濾過区22が設けられている。カスケード式濾過槽3は濾過層31を有し、濾過層31には濾過材24が配置される。最底層の濾過層には、飼育槽1上方に位置する送水管33が設けられている。ポンピングユニット4は、集水区21内に位置する汲水管41と、最上層の濾過層上方に出水口43が位置する滴流管42とを有する。水流動力ユニット5の第一出気端51は飼育槽1内に配置され、第二出気端52は濾過区22内に配置されている。【選択図】図1