Process for the treatment of seeds, with the aid of a composition obtained at the time of use by mixing at least one powdery substance and of an aqueous medium, comprising the steps consisting in: - carry out automatically, and cyclic the mixture in at least a first tank (10, 10 ′) by introducing therein firstly at least a portion of the aqueous medium and then the pulverulent substance, this latter being sucked into the aqueous medium in the tank by means of a vacuum created in the tank, - be emptied at least partially, with the aid of at least one expulsion of a compressed gas in the tank, its content to a device for the treatment of seeds, where the mixture is brought into contact with the seeds.Procédé de traitement de semences, à laide dune composition obtenue extemporanément par mélange dau moins une substance pulvérulente et dun milieu aqueux, comportant les étapes consistant à : - réaliser de façon automatique et cyclique le mélange dans au moins une première cuve (10 10) en y introduisant dabord une partie au moins du milieu aqueux et ensuite la substance pulvérulente, cette dernière étant aspirée au sein du milieu aqueux dans la cuve grâce à une dépression créée dans la cuve, - vidanger au moins partiellement, à laide dau moins une chasse dun gaz comprimé dans la cuve, son contenu vers un dispositif de traitement des semences où le mélange est mis en contact avec les semences.