The method of treatment using at least one volatile biocidal and/or phytoprotective product having a boiling point between 60 and 280°C, wherein the method comprises a treatment step with a duration (DT) greater than or equal to 3 days, the treatment step comprising at least one injection phase (PI) with a duration greater than or equal to 3 days, during which a liquid containing the or each product is evaporated and injected into a closed chamber (2, 4, 12), the liquid being evaporated and injected with a period (∆T) less than or equal to two days during the injection phase, the liquid being evaporated at a temperature below 50°C.Le procédé de traitement par au moins un produit biocide et/ou phytoprotecteur volatile, de température d'ébullition comprise entre 60 et 280°C, le procédé comprenant une étape de traitement de durée (DT) supérieure ou égale à 3 jours, l'étape de traitement comprenant au moins une phase d'injection (PI) d'une durée supérieure ou égale à 3 jours au cours de laquelle un liquide contenant le ou chaque produit est évaporé et injecté à l'intérieur d'une enceinte fermée (2, 4, 12), le liquide étant évaporé et injecté avec une période (∆T) inférieure ou égale à deux jours pendant la phase d'injection, le liquide étant évaporé à une température inférieure à 50°C.
