Manually adjustable device for body massage, characterized in that it comprises: - a handle (1) composed of two parts； - a central rod (3) with an external thread (14)； - two articulated arms (5) each carrying at one end a cup (6), each supporting a sphere (7) fitted and rotatable through 360 ° on a horizontal plane parallel to the surface of the skin as indicated by the arrows (F1) ； - a screw (2) for fixing said handle (1) by its interior on the central rod (3)； said central rod (3) being linked with a joint (4) to the two articulated arms (5)； said articulated arms (5) are designed so as to be adjusted from top to bottom and vice versa by means of a hollow nut (8) and by means of two transmissions (9)； said spheres (7) are designed to pivot about the axis of the joint (4), said axis of the joint (4) being perpendicular to said horizontal plane, from the horizontal plane in an arc of a circle towards a plane inclined as indicated by the arrows (F2) allowing a bringing together of said spheres (7) towards each other, according to the thickness of the skin of the user. Dispositif réglable manuellement pour massage corporel, caractérisé en ce qu'il comporte : - une poignée (1) composée de deux parties ； - une tige (3) centrale avec un filetage extérieur (14) ； - deux bras (5) articulés portant chacun à un bout une coupelle (6), supportant chacune une sphère (7) emboitée et rotative à 360° sur un plan horizontal parallèle à la surface de la peau comme indiqué par les flèches (F1) ； - une vis (2) pour la fixation de ladite poignée (1) par son intérieur sur la tige (3) centrale ； ladite tige (3) centrale étant liée avec une articulation (4) aux deux bras (5) articulés ； lesdits bras (5) articulés sont conçus de façon à être réglés du haut vers le bas et inversement grâce à un écrou creux (8) et grâce à deux transmissions (9) ； les dites sphères (7) sont conçues pour pivoter autour de l'axe de l'articulation (4), ledit axe de l'articulation (4) é
