The present invention relates to an injection needle assembly (10) having opposite distal and proximal ends, comprising: a retainer member (18) configured to be connectable to a medicament containera hub (32) configured to be coaxially displaceable within the retainer member and provided with an injection needle (38) having proximal and distal pointed ends (40 42) and a cap member (12) interactively connected to both the hub and to the retainer member. The invention is characterised in that it further comprises a sealing member (56) arranged between said cap member (12) and said retainer member (18) for preventing contamination of said injection needle (38) before use.La présente invention concerne un ensemble aiguille dinjection (10) ayant des extrémités distale et proximale opposées, comprenant : un élément dorgane de retenue (18) configuré pour pouvoir être relié à un récipient de médicament un raccord (32) configuré pour pouvoir se déplacer coaxialement dans lélément dorgane de retenue et comprenant une aiguille dinjection (38) ayant des extrémités pointues proximale et distale (40 42) et un élément de capuchon (12) relié de façon interactive à la fois au raccord et à lélément dorgane de retenue. Linvention est caractérisée par le fait quelle comprend en outre un élément de scellement étanche (56) agencé entre ledit élément de capuchon (12) et ledit élément dorgane de retenue (18) pour empêcher une contamination de ladite aiguille dinjection (38) avant lutilisation.
