Drug delivery system comprising a main portion with a cap as well as a needle assembly with a needle mounted in a hub and a needle cap releasably mountable on the hub to cover the needle. The cap comprises gripping means reversibly operatable between a first condition in which there is no gripping engagement between the mounted cap portion and the needle cap, this allowing the cap portion to be removed from the main portion without removing the needle cap from the hub, and a second condition in which the cap portion grippingly can engage the needle cap of a needle assembly, this allowing the needle cap to be removed from the hub together with the cap. The cap further comprises user actuation means for operating the gripping means between the two conditions.Linvention concerne un dispositif dadministration de médicament comprenant une partie principale munie dun capuchon ainsi quun ensemble aiguille avec une aiguille montée dans un raccord et un capuchon daiguille qui peut être monté et retiré sur le raccord pour couvrir laiguille. Le capuchon comprend un moyen daccrochage à fonction réversible entre un premier état dans lequel il ny a pas dinsertion avec accrochage entre la partie de capuchon montée et le capuchon daiguille, ce qui permet de retirer la partie de capuchon de la partie principale sans retirer le capuchon daiguille du raccord, et un deuxième état dans lequel la partie de capuchon peut sinsérer avec accrochage dans le capuchon daiguille dun ensemble aiguille, ce qui permet de retirer le capuchon daiguille du raccord avec le capuchon. Le capuchon peut comprendre en outre un moyen dactionnement par lutilisateur pour faire passer le moyen daccrochage dun état à lautre.
