The purpose of the present invention is to provide: a method for manufacturing a needle-equipped outer tube, the method joining a needle pipe to the outer tube without using an adhesive agent and a needle-equipped outer tube manufactured by the method. This method for manufacturing a needle-equipped outer tube prepares a needle pipe, a joint member having a needle insertion hole into which the needle pipe can be inserted, and an outer tube having a connection section provided at one axial end of the outer tube. Then the method manufactures the needle-equipped outer tube by thermally welding the needle pipe and the joint member and also thermally welding the joint member and the connection section, both the thermal welding operations being performed while pressing, by means of a pressing member, the joint member, in the needle insertion hole of which the needle pipe has been inserted, against the connection section with the joint member fitted in the connection section.La présente invention concerne un procédé de fabrication dun tube extérieur équipé dune aiguille, le procédé consistant à réunir un tuyau daiguille au tube extérieur sans utiliser dadhésif et un tube extérieur équipé dune aiguille fabriqué par procédé. Ledit procédé de fabrication dun tube extérieur équipé dune aiguille prépare un tuyau daiguille, une pièce de raccord présentant un trou dinsertion daiguille dans lequel le tuyau daiguille peut être inséré, et un tube extérieur présentant une section de raccordement prévue à une extrémité axiale du tube extérieur. Ensuite le procédé fabrique le tube extérieur équipé dune aiguille par soudage thermique du tuyau daiguille et de la pièce de raccord et par soudage thermique de la pièce de raccord et de la section de raccordement, les deux opérations de soudage thermique étant effectuées par compression, au moyen dun élément de compression, de la pièce de raccord, dans le trou dinsertion daiguille dans lequel le tuyau daiguille a été inséré, contre la sectio
