An assembly facilitating the generation of vapor including a power source and a current adapter electrically connected to said power source and including a plurality of connectors. The current adapter includes a plurality of conductors disposed and structured to independently direct current flow from the power source to each of said plurality of connectors. Each of the connectors includes a conductive terminal electrically connected to the current adapter. Each of the plurality of connectors is structured for removable, electrically conductive connection, via corresponding ones of the terminals and conductors, to a different one of a plurality of vaporizable material cartridges.L'invention concerne un ensemble facilitant la génération de vapeur, comprenant une source d'alimentation et un adaptateur de courant relié électriquement à ladite source d'alimentation et comprenant une pluralité de connecteurs. L'adaptateur de courant comprend une pluralité de conducteurs disposés et structurés pour diriger indépendamment un flux de courant depuis la source d'alimentation vers chaque connecteur de ladite pluralité de connecteurs. Chacun des connecteurs comprend une borne conductrice reliée électriquement à l'adaptateur de courant. Chaque connecteur de la pluralité de connecteurs est structuré pour une connexion électriquement conductrice amovible, par le biais des bornes et des conducteurs correspondants, à une cartouche différente parmi une pluralité de cartouches de matériau vaporisable.
