[Problem] To provide a chair-type massaging machine equipped with means for massaging the side areas of a user sitting in a seat, wherein the massaging means do not project to the rear of a backrest, the machine can be set up near a wall, and a person can freely pass by the rear of the backrest. [Solution] This chair-type massaging machine (1) is provided with a pair of massaging means (17) disposed to mutually oppose each other on the left and right sides of a backrest (3), the pair of massaging means projecting toward the front of the backrest to apply massaging pressure to the user. The pair of massaging means (17) is mounted to the backrest (3) through a width switching mechanism (20) capable of switching between a mutually separated state and a mutually proximal state while kept extended toward the front of the backrest (3).Selon linvention, un appareil de massage de type chaise est équipé de moyens destinés à masser les parties latérales dun utilisateur assis sur une partie siège. Comme ces moyens de massage ne dépassent pas vers larrière dune partie dossier, une installation à proximité dun mur est rendue possible, et ils ne constituent pas un obstacle pour les personnes passant à larrière de la partie dossier. Dans lappareil de massage de type chaise (1) de linvention, les moyens de massage (17) formant une paire, sont agencés des deux côtés droite et gauche de la partie dossier (3), de sorte à être disposés face à face, et à dépasser vers lavant de la partie dossier où doit être exécuté un massage shiatsu sur lutilisateur. Ces moyens de massage (17) sont montés sur la partie dossier (3) par lintermédiaire dun mécanisme de changement de largeur (20) qui tout en préservant un état de dépassement vers lavant de la partie dossier (3), autorise un changement entre un état décartement mutuel et un état de rapprochement mutuel.【課題】座部に座った使用者の側部をマッサージするための手段を備えた椅子型マッサージ機において、マッサージ手段が背もたれ部の後方へ突出することがないものとして、壁際へ近づけた設置を可能にし、また背もたれ部後方を通る者にとって障害とならないようにする。 【解決手段】本発明の椅子型マ
