The invention relates to an ultrasound imaging system comprising an ultrasound probe and an imaging unit. The mechanically scanned, handheld probe is formed of a probe body (101) and a transducer, and contains reduced channels counts (2-4 array elements). Mechanically scanning is performed by the operators hand movements. Movement of the probe, which emits and collects one dimensional ultrasound signals, is monitored by inertial sensors (accelerometer, gyroscope), in particular MEMS sensors. The effect of gravity on acceleration is removed. The acceleration and rotation data are converted into position data, which is then used for the construction of the ultrasound image. Due to significantly simplified transducer electronics the system cost is reduced.Linvention concerne un système dimagerie ultrasonore comprenant une sonde ultrasonore et une unité dimagerie. La sonde à main balayée mécaniquement se compose dun corps de sonde (101) et dun transducteur, et contient un nombre réduit de canaux (2-4 éléments en réseau). Le balayage mécanique est mis en oeuvre par des mouvements de la main de lopérateur. Le mouvement de la sonde, qui émet et reçoit des signaux ultrasonores unidimensionnels, est surveillé par des capteurs inertiels (accéléromètre, gyroscope), en particulier des capteurs MEMS. Leffet de la gravité sur laccélération est supprimé. Les données daccélération et de rotation sont converties en données de position, lesquelles sont ensuite utilisées pour construire limage ultrasonore. La simplification importante des composants électroniques transducteurs permet de réduire le coût du système.