The invention relates to a product for topical use on the scalp and to a method for producing same, consisting of a mixture of natural substances, comprising: palmitic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, ricinoleic acid, raw egg yolk, sugar cane alcohol and distilled water for the production thereof. The mixture of substances is beaten at a temperature of between 12 and 18°C, left to rest for 30 minutes, beaten again for 5 more minutes, cooled to 8°C, strained, left to macerate for 30 days in a crystal container, and left to rest at room temperature for 5 days.Producto de uso tópico para el cuero cabelludo y proceso de elaboración de mismo, constituido por una mezcla de sustancias naturales, comprendiendo: ácido palmítico, ácido esteárico, ácido oleico, ácido linoleico, ácido ricinoleico, yema de huevo crudo, alcohol de caña de azúcar y agua destilada para su elaboración, se bate la mezcla de sustancias, a temperatura de entre 12 y 18 ºC se deja reposar 30 minutos Se bate de nuevo 5 minutos más se enfría a 8ºC se cuela se deja macerando en reposo durante 30 días, en recipiente de cristal se introduce en frascos de cristal blanco y se deja reposar a temperatura ambiente durante 5 días.Produit à usage topique pour le cuir chevelu et son procédé délaboration. Ledit produit est constitué par mélange de substances naturelles renfermant de lacide palmitique, de lacide stéarique, de lacide oléique, de lacide linoléique, de lacide ricinoléique, du jaune doeuf cru, de lalcool de sucre de canne et de leau distillée pour son élaboration. On bat le mélange de substances à une température comprise entre 12 et 18°C, on le laisse reposer pendant 30 minutes, on le bat nouveau pendant 5 minutes supplémentaires, on le refroidit à 8°C, on le filtre, on le laisse macérer au repos pendant 30 jours dans un récipient en cristal, on lintroduit dans des flacons en cristal blanc et on le laisse reposer à température ambiante 5 jours durant.
