The present invention relates to a kind of fluid discharge heads, including the mountable outlet connection on device for transferring, the outlet connection accommodates medium-directing device and the media outlet in medium-directing device end, the movable closure member that can be transferred to open position is equipped in media outlet area, and in order to realize discharge manipulation, the outlet connection axially opposed can be moved with device for transferring, thus the outlet connection has a skirtboard, for constituting a kind of sliding guiding together with a section on device for transferring, wherein, additional second skirtboard (12) is accordingly arranged with the skirtboard (9) of the outlet connection (5), for constituting an annulus (13), the annulus can be mounted on the section (11) for being designed to circular rod of device for transferring (2) with moving longitudinally.