A passive water cooler comprising a water tank arranged for containing a volume of water, an internal heat exchanger disposed within the water tank for contact with (e.g. submersion within) said volume of water and an external heat exchanger disposed outside the water tank in thermal communication with the internal heat exchanger. The external heat exchanger and the internal heat exchanger are connected and arranged to collectively define a fluid circulation circuit configured to contain coolant fluid flowable by convection to provide said thermal communication for transferring heat therebetween. The tank comprises thermally insulating material for thermally insulating said volume of water from the environment within which the external heat exchanger resides. The external heat exchanger is arranged to be positioned higher than the internal heat exchanger to permit formation of a thermocline within the coolant fluid between the external heat exchanger and the internal heat exchanger.La présente invention concerne un refroidisseur d'eau passif comprenant un réservoir d'eau agencé pour contenir un volume d'eau, un échangeur de chaleur interne disposé à l'intérieur du réservoir d'eau pour contact avec (par exemple, immersion dans) ledit volume d'eau et un échangeur de chaleur externe disposé à l'extérieur du réservoir d'eau en communication thermique avec l'échangeur de chaleur interne. L'échangeur de chaleur externe et l'échangeur de chaleur interne sont raccordés et agencés pour définir collectivement un circuit de circulation de fluide configuré pour contenir un fluide de refroidissement pouvant s'écouler par convection pour permettre ladite communication thermique pour transférer de la chaleur entre ceux-ci. Le réservoir comprend un matériau thermiquement isolant pour isoler thermiquement ledit volume d'eau de l'environnement à l'intérieur duquel l'échangeur de chaleur externe est situé. L'échangeur de chaleur externe est agencé pour être positionné plus haut que l'
