A stabilizer (110) for use with a trackable surgical instrument (30) can include a first member (180), a second member (184) and a retaining member (252). The first member can have a first annular body portion (196)and a first pair of legs (202) extending therefrom. The first annular body portion can include a plurality of locating slots (214) for engaging a selectively positionable portion of a surgical instrument. The second member can have a second annular body portion (222) and a second pair of legs (226) extending therefrom. The second annular body can engage a drive device of the surgical instrument. The first pair of legs can be telescopically coupled with and adjustable relative to the second pair of legs such that the first member can be axially adjustable relative to the second member. The retaining member can cooperate with at least one leg to retain the first member adjustably coupled to the second member.L'invention concerne un stabilisateur (110) destiné à être utilisé avec un instrument chirurgical pouvant être suivi (30) et qui peut comporter un premier élément (180), un deuxième élément (184) et un élément de rétention (252). Le premier élément peut présenter une première partie de corps annulaire (196) et une première paire de pattes (202) s'étendant depuis celui-ci. La première partie de corps annulaire peut comporter une pluralité de fentes de positionnement (214) destinées à entrer en prise avec une partie positionnable de manière sélective d'un instrument chirurgical. Le deuxième élément peut présenter une deuxième partie de corps annulaire (222) et une deuxième paire de pattes (226) s'étendant depuis celui-ci. Le deuxième corps annulaire peut entrer en prise avec un dispositif d'entraînement de l'instrument chirurgical. La première paire de pattes peut être couplée de manière télescopique à et peut être ajustable par rapport à la deuxième paire de pattes de manière à ce que le premier élément peut être ajustable axialement par rapport au deuxi
