A patient lift for lifting and lowering a patient. Cable or rope may be used as the lifting element. The spool winds the lifting element in successive adjacent winds. The operator lifts the patient by pushing up on the carry bar, patient or lifting element, and lowers the patient by pushing down on such elements. The lift includes automatic loading and unloading for transition on or off the bed.Lève-patient destiné à lever et à abaisser un patient. Un câble ou une corde peut être utilisé en tant qu'élément de levage. La bobine enroule l'élément de levage sur des enroulements adjacents successifs. L'opérateur soulève le patient en poussant vers le haut la barre de transport, le patient ou l'élément de levage, et abaisse le patient en poussant vers le bas de tels éléments. Le lève-patient comprend un chargement et un déchargement automatiques pour effectuer une transition dans le lit ou hors du lit.
