An ultrasound imaging apparatus (100) includes a transducer array (102) configured to acquire a 3D plane of US data parallel to the transducer array. The transducer array includes a 2D array of transducer elements (104). The ultrasound imaging apparatus further includes a 3D US data processor (116) that visually enhances the structure of tissue of interest and extracts voxels representing tissue of interest therefrom. The ultrasound imaging apparatus further includes a display (118), located opposite the transducer array, that displays the extracted voxels representing the tissue of interest the 3D plane of US 3D US data.Un appareil dimagerie ultrasonore (100) comprend une matrice de transducteurs (102) configurée de façon à acquérir un plan 3D de données US parallèles à la matrice de transducteurs. La matrice de transducteurs comprend une matrice 2D déléments transducteurs (104). Lappareil dimagerie ultrasonore comprend en outre un processeur (116) de données US 3D qui amplifie visuellement la structure du tissu dintérêt et en extrait les voxels représentant le tissu dintérêt. Lappareil dimagerie ultrasonore comprend en outre un dispositif daffichage (118) disposé en un point opposé à la matrice de transducteurs, qui affiche les voxels extraits représentant le tissu dintérêt, le plan 3D des données US 3D US.
