A device in which exhaust fluid from a facility or equipment for treating biologically active material is heated to a temperature of at least 400 DEG C to kill or denature hazardous agents, and conveyed through a metal filter with no more than 0.1 [mu]m pore size, which is heated, preferably by the fluid, to essentially the same temperature. The relevant temperature is maintained during operation in both the fluid and the filter. Since the filter is dimensioned to trap microbial agents like bacteria and viruses and the temperature of the filter surfaces is sufficient for sterilization, microbial agents are bound to come into contact with said surfaces and a very high degree of sterilization certainty is reached. The filter is welded to the device body to provide a seamless structure. Heating and filtration are both alone sufficient for removing biohazardous agents, so the device provides double security.Un dispositivo en el cual el fluido de escape de una instalación o equipo para tratamiento de material biológicamente activo, se calienta a una temperatura por lo menos 400°C para exterminar o para desnaturalizar agentes nocivos, y se transporta a través de un filtro de metal con no más de tamaño de poros de 0.1 µm, que se calienta, preferiblemente por el fluido, esencialmente a la misma temperatura. La temperatura relevante se mantiene durante la operación tanto en el fluido como en el filtro. Puesto que el filtro se dimensiona para atrapar agentes microbianos como bacterias y virus y la temperatura de las superficies del filtro es suficiente para esterilización, los agentes microbianos se limitan a entrar en contacto con dichas superficies y se alcanza un grado muy alto de la certeza en la esterilización. El filtro se suelda con autógena al cuerpo del dispositivo para proporcionar una estructura sin uniones. Calentamiento y filtración son ambos suficientes solo para eliminar agentes bio nocivos o de riesgo biológico, de modo que el dispositivo proporciona seguridad
